另一个乌托邦，井上直久的依巴拉度世界
（The world of Iblard--Introduction）
你是否常会想，如果有这样一个地方就好了，常想，我知道，一定真的存在着这样一个地方的。
你想倾听遥远的记忆吗?感觉那来自醉人世界的微风, 造访那令人窒息的壮丽景色, 并且去认识那些来自你最不羁的梦想的人们?
当人与自然达到完全和谐的共存，无需科技与工业生产，只要依靠想象力便能与自然互动，连各种形状的行星与飞空艇都能从树上慢慢长大然后升空，追赶在飞行的鱼儿后面，用烟火幻化出你想要的任何东西，那会是怎样的一个世界呢？那么就来参观一下井上直久先生的IBLARD世界吧!
许多人第一次看到井上直久先生的作品大概是在看Mimiwosumaseba, 或者是“心之谷”(国内也翻译为“梦幻街少女”或“则耳倾听”，由吉卜力公司制作，近藤喜文执导，宫骑骏制片)时，少女跟随猫男爵畅游IBLARD世界，这正是这个世界第一次呈现在中国动漫迷们的眼前，
可惜太过短暂，很难让人记住。
但其实井上先生作画已有多年并每年都会在日本开展为数众多的个展。他最著名的作品是他对一个奇异、美妙绝伦且充满魔力的世界进行描绘的绘画之集成，他将这个世界命名为IBLARD（发音为 e—ballado, 念成依巴拉度或依巴拉德）。
井上直久先生现在是一个颇受称赞的艺术家，他不断地描绘着他那奇异的IBLAED世界。他那对于这个想象的世界的数不清的绘画已经影响了日本的许多艺术家和画迷们，更有甚者，他们很多人都把IBLARD看作是另外一个乌托邦，一个人们通过欣赏与思考井上先生那多彩多姿的绘画作品便能够进入的乌托邦。
那些喜爱并相信着IBLARD的人们便会成为IBLAED之民，也就是依巴拉度人。如果你喜欢井上先生的世界，如果你能拥有一双依巴拉度人的眼睛，你也可以成为IBLARD人， 但首先，为了完全了解不可思意的IBLARD世界， 有很多事情都有必要解释一下。
第一件要知道的事就是, 在IBLARD的任何东西都是在不断改变当中的, 天空中的浮岛经常会消失, 不为人知的森林也会自然而然地生长起来， 全新地奇异地大陆弈可能突然出现。而井上先生则用他的笔和画记录并描绘出这些景象和变化，且仍在持续不懈。
你曾见过乡村的美丽景色吗？或者甚至是在城市里某处的风景，在某种特定的情况下，平时早已看惯而对其毫无感觉的景象，也有可能突然展现出你从未发现的美， 它是如此美丽，你想：它是来自另一个世界也不一定呢， 而那就有可能是来自IBLARD的景色哦。它可能就是一个美丽的日落，或是一棵样子奇特的树，或是任何可以打开你通往IBLARD之门的东西。
或者有一个你一直都梦想着的地方， 一个并不存在于这个世界的地方，
但如果它存在的话那该有多好。任何你心中的期望在IBLARD都是可见的，每个人弈可打开个自通往这块永恒大陆的门扉。任何你看起来赏心悦目的东西都是你通往IBLARD的入口不管它是一块珍贵的石头，漂亮的云彩或是美丽的田野。所以从某种意义上来讲， IBLAED是我们心底之渴望的映照， 而IBLARD的景象会根据我们的期望所改变，那些在IBLARD的列车（就是著名的Siema）则会去往任何我们想去的地方!看着那绚丽多彩的来自IBLARD的图画, 总会让人感到有些许乡愁，多少次情不自禁地感到他或她也许曾经知道这样的一个地方。你可曾听到你内心的低语？它是否在说：“我知道这个地方，也许这才是我真正的家！”IBLARD正是一个让人思乡的地方，一个充满回忆的大陆，一个在一天的漫长工作之后可以回去的地方！
宫骑骏，一位国际知名的动画电影监督，也是一个IBLARD人。他经常说起以一种完全不同的方式来观察我们自己的这个世界，也就是所谓“通过IBLARD人的眼睛”。他发现有所谓的“IBLARD之法”来观察和理解事物。当用IBLARD人的眼睛来观看事物时， 就算是高耸入云的摩天楼以及日本数百万火车干线也会变成来自IBLARD的景色，这儿有几个怎样通过IBLARD人的眼睛来观看的例子。
photo
image:
井上先生常说，IBLARD在很大程度上是以我们自己的世界为基础的，也许只是在IBLARD的建筑，被常春藤所覆盖以及被美丽的森林或花园所环绕。我们的世界也经常会和IBLARD很相似呢，就看你怎样看它了。如果你能用IBLARD之眼来看待这个世界的话，哪怕日常生活中最为简单的景象弈可能成为IBLARD的美丽图画，因此，只是观察我们自己的世界也可能变得很有趣哦！
所以这个所谓的“乌托邦”并非与我们的世界是分离开来的，实际上井上先生在画这些IBLARD的图画时，也正是向我们传达这样一种信息：仔细地看，认真地听，请更加用心地观察一下我们这个世界，因为IBLARD与我们这个世界之间真的没有界线。
说句实话，本人就是天生具有“依巴拉度人的眼睛”，所以才会与依巴拉度世界如此相投吧。在还不知道依巴拉度之前，我就经常会在骑车时，散步时，或是站在阳台上时，寻找别人眼中看不到的美景，而那其实是人们习以为常懒得再去观察的风景，然后想象这是另一个星球，这里有叫人类的生物建立的城市以及地球这颗星球独有的风景，而我只是一位不为人知的外星访客。
只要善于想象，天空中那厚重又壮观的云彩也可以成为任何只能在科幻片中才能见到的壮丽景象，如果你能经常这样想象，经常也抬头寻找一下那可能藏有云中王国的厚重又壮观的云彩，或是站在高处时望着大地的边缘想象这是一片浮空的大陆……你一定也可以发现通往IBLARD之门。
虽然，IBLARD的许多特征能够加以解释，但仍有诸多因素仍是未知状态，即使是IBLARD人及井上先生自己都不清楚呢，对于发生在IBLARD的许许多多奇特的事情，你只要记住，IBLARD是一个已知和未知相混和的世界，在这个惊异的世界中任何事情都有可能发生，所以尽管让你的想象力驰骋吧！只有一个概念，所有IBLARD人都知道的最重要的一件事，那就是美丽。IBLARD是美丽与梦想的大陆，是人们到此谈论那迷人故事及不可思意的人们的大陆。
最重要的是，IBLARD人都互相尊重各自的想法、想象及审美观，每个人都可能有与其它人不同的梦想及故事。没有任何一个人有权利说在IBLARD存在着什么不存着在什么，什么对什么错， 当然我们也绝不能够忘记它在很大程度上是基于井上先生的作品。每个人都有各自的与IBLARD的联系及通往它的路途，都有各自对于它奇迹般的景象的感觉，我们希望你们不管是IBLARD人或非IBLARD人 都能够明白这一点。所以，欢迎来到这里！
请留在这里，只要心之所愿！
请记住，你也可以为IBLARD世界贡献你的想象力哦！
如果你想颀赏IBLARD的风景, 及更多地了解IBLARD，选择Iblard之旅或飞越依巴拉度的天空，也可以直接上总站： http//: www.iblard.com（/English ）的IBLARD画廊，或看不懂日文的话还提供英文版与法文版。 另外，如果你上去英文版的留言板“Iblard Guest Book”，请勿必这个页面上留言，这个页面有来自世界各国的喜爱IBLARD的人在此交流，先要在此页面顶端填你的姓名，来自哪个国家等信息，国家是可以选择的，但在本人上此网站与站长聊以前，是没有中国（China）可选的，所以如果留言的话一定要记得选中国哦。希望很快会有中文留言板。
非常感谢IBLARD站长福岡敏郎(Toshiro Fukuoka) 及英文版主MAYA阁下以及中文版“依巴拉度”印章制做者湛为的大力支持。
本文部分内容来自 MAYA 阁下的英文版Introduction，图片来自www.iblard.com
IBLARD中文版版主：Jasmine·WindField.